Zašto mi ne daš da ti odsviram stvar... koju sam napisao prošle nedelje.
Lad mig spille en lille ting for dig... jeg skrev forrige uge?
To je knjiga koju je on sam napisao.
Det er en, han selv skrev.
Pa, imao sm nagon da proèitam nešto što bih i sam napisao.
Jeg havde bare lyst til at læse noget flatterende om mig selv.
Imam nekoliko pjesama koje sam napisao u Zrakoplovstvu.
Nå, så har jeg et par sange, som jeg skrev i flyvevåbnet.
Pa sam mu odsvirao pjesmu koju sam napisao.
Så spillede jeg nogle sange, jeg har skrevet.
Pretpostavke koje sam napravio u pismima koja sam napisao.
Jeg fortalte, jeg havde skrevet nogle breve. Det har jeg ikke.
Ljudima se svidjela, pa sam napisao još jednu i jednu nakon nje.
Folk kunne lide den, så jeg skrev en mere. Og en efter det.
Ovo je doraðena verzija govora koji sam napisao kad sam morao da napustim plivaèki tim zbog hroniènog problema sa uhom.
Det er den tale, jeg holdt, da jeg stoppede på svømmeholdet.
Za sada sam sam napisao oko 250 stranica i došao do slepe ulice, protraæio sam 20 godina na taj projekt, ali sam ga se bar konaèno rešio.
Jeg havde dækket 250 sider og var kommet til en blindgyde, så selv om jeg har spildt 20 år på projektet, er jeg i det mindste sluppet af med det.
To sam napisao kad mi je sin roðen:
Jeg skrev det, da min søn blev født.
Prije dva mjeseca, izvješæe koje sam napisao izmijenjeno je, kad je prolazilo kroz vaš ured, ali ugašen je prije godinu dana.
For nylig blev min rapport ændret hos Dem. Deres kontor har været lukket et år. Jeg vil gerne vide, hvad der foregår.
To je šest izvješæa koja sam napisao za NSA, i šest tajnih operacija, bazirana po tim izvješæima.
Og seks aktioner, baseret på dem. Der tilføjes ét navn til hver rapport.
Voleo bih da sam ga upoznao pre nego sam napisao Hamleta.
Gid jeg havde mødt ham, før jeg skrev Hamlet.
Imam njegovu izjavu da je Kern sam napisao ceo komentar uredništva.
Kerns studiekammerat. Han udtaler, at Kern skrev hvert ord i den leder.
Da li pratiš išta što sam napisao ili samo razgovaraš sa CIA?
Følger du op på noget jeg skrev, eller taler du bare med CIA?
Možda sam napisao još jednu knjigu.
Måske skrev jeg en bog mere.
Želim znati šta se dešava jer sam napisao dosta tekstova za ovaj album.
Jeg vil bare vide, hvad der foregår. Jeg har jo skrevet mange af teksterne.
Sve što sam napisao o Maleu se desilo makar jednom od njih.
Alt hvad jeg skrev om Male, skete for mindst en af drengene.
Što dublje kopam po ovome, sve više mislim da ovo može biti nešto najbolje što sam napisao.
Jo mere jeg graver i det, jo mere tror jeg det er mit bedste arbejde til dato.
Kada sam napisao onu afrièku prièu nisam pomešao beleške.
Da jeg skrev den afrikahistorie, var der ikke rod i mine notater.
Ovo je možda najbolje što sam napisao za više godina.
Jeg tror, det er det bedste, jeg har skrevet i årevis.
Hteli su da se uvere da sam napisao onu potvrdu.
De ville bare sikre sig, at jeg skrev min korobi shomon.
Mogu da pustim pesmu što sam napisao za odjavu?
Må jeg spille min sang til sidst?
Kako može tako?'' Došao sam sa namerom da jednostavno napišem ček, a u stvari sam napisao ček i nisam imao nikakvu ideju kako da ga unovčim.
Jeg mødte op udelukkende med ønsket om at udskrive en check, og i stedet, skrev jeg en check som jeg ikke havde nogen anelse om hvordan jeg skulle dække.
Jedan od prvih stihova poezije koji se sećam da sam napisao je bio odgovor svetu koji zahteva da mrzim sebe.
En af de første poetiske linjer, jeg husker at skrive, var som svar til en verden, der krævede, at jeg hadede mig selv.
Ispada da nije teško prevariti nekog i jednog dana pre časa, rekao sam: "Da, možeš da prepišeš moj domaći", i dao sam mu sve pogrešne odgovore koje sam napisao noć pre.
Viser sig, det ikke er så svært at narre andre, og en dag før timen, sagde jeg, "Ja, du kan kopiere mine lektier, " og jeg gav ham alle de forkerte svar, jeg havde skrevet aftenen før.
Univerzalnost poruke, politički kontekst u Tunisu u to vreme, i činjenica da sam napisao stihove Kurana u stilu grafita nisu bili bez značaja.
Det universelle af budskabet, det politiske indhold af Tunesien på tidspunktet og kendsgerningen at jeg skrev Koranen på en graffiti måde var ikke uden betydning.
To je bila škola, i na njoj sam napisao citat Nelsona Mandele, koji kaže: „[Govori arapski]”, što znači: „Deluje nemoguće sve dok se ne uradi.”
Det var en skole og jeg skrev på den et citat fra Nelson Mandela, som sagde, "[på arabisk], " der betyder, "Det virker umuligt indtil det er gjort."
Potom tu je mala formula koju sam napisao da svaki put uveća broj.
Så har den en lille formel, der øgede sagsnummeret hver gang.
Te noći sam napisao pismo svojima, govoreći im: "Do 25. godine, sagradiću najveću firmu na svetu, i ta firma će da kupi Majkrosoft."
Den aften skrev jeg et brev til min familie, hvor jeg sagde: "Inden jeg er 25, vil jeg bygge det største firma i verden, og det firma vil opkøbe Microsoft."
I reče Gospod Mojsiju: Popni se k meni na goru, i ostani ovde, i daću ti ploče od kamena, zakon i zapovesti, koje sam napisao da ih učiš.
Og HERREN sagde til Moses: "Stig op til mig på Bjerget og bliv der, så vil jeg give dig Stentavlerne, Loven og Buddet, som jeg har opskrevet til Vejledning for dem."
0.72225403785706s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lad mig spille en lille ting for dig... jeg skrev forrige uge? 